G-Dragon – Light It Up Lyrics
(Feat. Tablo and Dok2)
English Translation:
Light it up Uh
Light it up Uh Hmm
Look in my eyes man, who gets hotter?
Let’s see who will be on fire?
Come on Light it up Uh
Light it up
Light it up
I burn it up up up up
Light it up Uh Hmm
Look in my eyes man, who gets hotter?
Let’s see who will be on fire?
Come on Light it up Uh
Light it up
Light it up
I burn it up up up up
[Tablo]
You poor over your giggles on me while you stretched out your foot,
instead of your hand, toward me when I collapse
But still, you change your story everytime I turn my back away. How dare you!
I nicely let you go, you lucky thing. So don’t jerk around.
Did you think I would die that easily, didn’t you?
Did you really believe I would settle down on your rug that you’ve spread out, uh?
Please be sensible, and watch out.
Hey you, there’s no way you would ever be able to take over my spot.
Even if you were flying over mountains or how much you tiptoed out of.
Hey, get out of my way. Don’t even think about crawling over on my path.
Clear my way while I’m counting three. Light it up on one two three.
You poor over your giggles on me while you stretched out your foot,
instead of your hand, toward me when I collapse
But still, you change your story everytime I turn my back away. How dare you!
I nicely let you go, you lucky thing. So don’t jerk around.
Did you think I would die that easily, didn’t you?
Did you really believe I would settle down on your rug that you’ve spread out, uh?
Please be sensible, and watch out.
Hey you, there’s no way you would ever be able to take over my spot.
Even if you were flying over mountains or how much you tiptoed out of.
Hey, get out of my way. Don’t even think about crawling over on my path.
Clear my way while I’m counting three. Light it up on one two three.
Light it up Uh
Light it up Uh Hmm
Look in my eyes man, who gets hotter?
Let’s see who will be on fire?
Come on Light it up Uh
Light it up
Light it up
I burn it up up up
Light it up Uh Hmm
Look in my eyes man, who gets hotter?
Let’s see who will be on fire?
Come on Light it up Uh
Light it up
Light it up
I burn it up up up
[GD]
They go go. So arrogant ’til the end. Man.
Goodbye for you to the downhill alone. So long.
Haha Keep doing blah-blah. Your Nomo newbie rap is just like third-rate adult movie.
Hold up. This is the time for witch hunt? What are you talking about?
I’ll say no, no matter what. Are you being defiant? Nop! I love my country, Korea.
But all these fake mother fuckers don`t know how to act
The singing jester who was here 3 years ago, hadn’t died and come back.
Glib-tongue bums, line up in front of me. Light it up on one two three.
They go go. So arrogant ’til the end. Man.
Goodbye for you to the downhill alone. So long.
Haha Keep doing blah-blah. Your Nomo newbie rap is just like third-rate adult movie.
Hold up. This is the time for witch hunt? What are you talking about?
I’ll say no, no matter what. Are you being defiant? Nop! I love my country, Korea.
But all these fake mother fuckers don`t know how to act
The singing jester who was here 3 years ago, hadn’t died and come back.
Glib-tongue bums, line up in front of me. Light it up on one two three.
Light it up Uh
Light it up Uh Hmm
Look in my eyes man, who gets hotter?
Let’s see who will be on fire?
Come on Light it up Uh
Light it up
Light it up
I burn it up up up
Light it up Uh Hmm
Look in my eyes man, who gets hotter?
Let’s see who will be on fire?
Come on Light it up Uh
Light it up
Light it up
I burn it up up up
[Dok2]
If what I’m doing looks like a silly shoveling… I’m digging your grave.
I`ll pay for the casket. I’ll pay for your coffin.
Keep your money for yourself, ask if you don’t know, or kneel down.
If you have nothing to do. I hook you up homie 1llionaire gang.
3 fingers instead of a palm. Snapbacks & tattoos one hunna everyday.
Blood and thorn had stuck into my feet and become my shoes.
Your tongue is a trigger, just as same reason as my lyrics.
You can not be me. Just get out of the way and stay behind of me.
Burn it I`mma be me this ain`t easy so just be you.
Light it up on one two three.
If what I’m doing looks like a silly shoveling… I’m digging your grave.
I`ll pay for the casket. I’ll pay for your coffin.
Keep your money for yourself, ask if you don’t know, or kneel down.
If you have nothing to do. I hook you up homie 1llionaire gang.
3 fingers instead of a palm. Snapbacks & tattoos one hunna everyday.
Blood and thorn had stuck into my feet and become my shoes.
Your tongue is a trigger, just as same reason as my lyrics.
You can not be me. Just get out of the way and stay behind of me.
Burn it I`mma be me this ain`t easy so just be you.
Light it up on one two three.
[Dok2] Wait a minute excuse me
boy
What the heck, stop meddling around. Just be my errant-boy.
[Tablo] Wait a minute excuse me boy
One thing for sure that is you are shit.
[GD] Ddidilili Ddidilili Diddilili Diddilili
Come on, light it up
What the heck, stop meddling around. Just be my errant-boy.
[Tablo] Wait a minute excuse me boy
One thing for sure that is you are shit.
[GD] Ddidilili Ddidilili Diddilili Diddilili
Come on, light it up
Light it up uh light it up uh
Light it up uh light it up uh
You leave now. Man who goes harder?
I burn it up up up
Light it up uh light it up uh
You leave now. Man who goes harder?
I burn it up up up
Light one up for the fans uh
Light one up for the hands up
Baby let me get you h-h-h-higher
Open up the doors light my fire (x2)
Light one up for the hands up
Baby let me get you h-h-h-higher
Open up the doors light my fire (x2)
Romanized:
(with
individual parts)
Bul butyeobwara uh
Bul butyeobwara uh hmm
Nae nuneul bwara man, who is hotter?
Eoseo butyeobwara uh
Bul butyeobwara
Bul butyeobwara
Bul butyeobwara
I burn it up up up up
Bul butyeobwara uh hmm
Nae nuneul bwara man, who is hotter?
Eoseo butyeobwara uh
Bul butyeobwara
Bul butyeobwara
Bul butyeobwara
I burn it up up up up
[Tablo]
Naega sseureojil ttaen soni anin bal ppeotgo
Kkilkkildaeneun ni moksoriga bitbalchyeodo
Dwidoraseomyeon mari bakkwinikka eodil gamhi niga?
Naega nun gamajun geon deominikka gabt chijima
Naega swipge jukgenni seolma?
Ni dotjari pindae nupgenni seolma?
Jom garigo byeon bwa mom sarigo
Neon inma saneul tago kkachibareul deureodo nae jarin mot neombwa
Ja bi bi bikyeora eodil gamhi naege gi gi gi eowa
Seseul sael ttaekkaji chi chi chiwora
Light it up on one two three
Naega sseureojil ttaen soni anin bal ppeotgo
Kkilkkildaeneun ni moksoriga bitbalchyeodo
Dwidoraseomyeon mari bakkwinikka eodil gamhi niga?
Naega nun gamajun geon deominikka gabt chijima
Naega swipge jukgenni seolma?
Ni dotjari pindae nupgenni seolma?
Jom garigo byeon bwa mom sarigo
Neon inma saneul tago kkachibareul deureodo nae jarin mot neombwa
Ja bi bi bikyeora eodil gamhi naege gi gi gi eowa
Seseul sael ttaekkaji chi chi chiwora
Light it up on one two three
Bul butyeobwara uh
Bul butyeobwara uh hmm
Nae nuneul bwara man who is hotter?
Eoseo butyeobwara uh
Bul butyeobwara
Bul butyeobwara bul butyeobwara
I burn it up up up
Bul butyeobwara uh hmm
Nae nuneul bwara man who is hotter?
Eoseo butyeobwara uh
Bul butyeobwara
Bul butyeobwara bul butyeobwara
I burn it up up up
[GD]
They go go kkeutkkaji dodohae man gollo hollo jal gara so long
Hoho jikkeollyeora neoui nomo
Chobo raebeun like ttak 3ryu porno
Hold up
Ittaeda sipda manyeoreul sanyanghae
Daegwanjeol museun marideun nan sayanghae
Banhanghae? Nop! Nan daehanmingugeul saranghae
But all these fake mother fuckers don`t know how to act
3nyeonjeonui watdeon ttanttaraga
Jukjido anko tto wanne
Imman sareun naburaengin nae apeuro jul seo
Light it up on one two three
They go go kkeutkkaji dodohae man gollo hollo jal gara so long
Hoho jikkeollyeora neoui nomo
Chobo raebeun like ttak 3ryu porno
Hold up
Ittaeda sipda manyeoreul sanyanghae
Daegwanjeol museun marideun nan sayanghae
Banhanghae? Nop! Nan daehanmingugeul saranghae
But all these fake mother fuckers don`t know how to act
3nyeonjeonui watdeon ttanttaraga
Jukjido anko tto wanne
Imman sareun naburaengin nae apeuro jul seo
Light it up on one two three
Bul butyeobwara uh
Bul butyeobwara uh hmm
Naenuneul bwara man who is hotter?
Eoseo bulbutyeobwara uh
Bulbutyeobwara
Bulbutyeobwara
Bulbutyeobwara
I burn it up up up
Bul butyeobwara uh hmm
Naenuneul bwara man who is hotter?
Eoseo bulbutyeobwara uh
Bulbutyeobwara
Bulbutyeobwara
Bulbutyeobwara
I burn it up up up
[Dok2]
Naega haneun jisi sapjiriramyeon naega paneungeon ni mudeom
I`ll pay for the casketni doneun neoheo duryeom
Moreundamyeon mureo anim mureup kkurheo
Harireobseum i hook u up homie 1llionaire gang
Sonbadakdaesin songarageul 3gae
Snapbacks & tattoos one hunna everyday
Baren piwa gasibakhinchaero gudeo nae sinbari dwaenne
Mareun ssigadoeni nae gasa gateun iyu
Neon naega doelsueobseo geunyang bikyeo naui dwiro
Fuck it i`mma be me this ain`t easy so just be you
Light it up on 1 2 3
Naega haneun jisi sapjiriramyeon naega paneungeon ni mudeom
I`ll pay for the casketni doneun neoheo duryeom
Moreundamyeon mureo anim mureup kkurheo
Harireobseum i hook u up homie 1llionaire gang
Sonbadakdaesin songarageul 3gae
Snapbacks & tattoos one hunna everyday
Baren piwa gasibakhinchaero gudeo nae sinbari dwaenne
Mareun ssigadoeni nae gasa gateun iyu
Neon naega doelsueobseo geunyang bikyeo naui dwiro
Fuck it i`mma be me this ain`t easy so just be you
Light it up on 1 2 3
[Dok2] Wait a minute excuse me
boy
Hwak ssi ne apgarimina hae nae sidabarinahae
[Tablo] Wait a minute excuse me boy
Hwaksilhi nega hal iriram nae daesin ttakkarinahae
[GD] ttidiririri ttiriririri dittiririri diriririri
Iriwa bul butyeobwara
Hwak ssi ne apgarimina hae nae sidabarinahae
[Tablo] Wait a minute excuse me boy
Hwaksilhi nega hal iriram nae daesin ttakkarinahae
[GD] ttidiririri ttiriririri dittiririri diriririri
Iriwa bul butyeobwara
Bul butyeobwara uh bul
butyeobwara uh
Bul butyeobwara bul butyeobwara uh
Bul butyeobwara uh bul butyeobwara uh
Iman mulleonara man who goes harder
I burn it up up up
Bul butyeobwara bul butyeobwara uh
Bul butyeobwara uh bul butyeobwara uh
Iman mulleonara man who goes harder
I burn it up up up
Light one up for the fans uh
Light one up for the hands up
Baby let me get you h-h-h-higher
Open up the doors light my fire (x2)
Light one up for the hands up
Baby let me get you h-h-h-higher
Open up the doors light my fire (x2)
INDONESIA
Cahaya ini menaiki Uh
Cahaya ini menaiki Uh Hmm
Terlihat pada orang mataku, siapa memperoleh lebih panas?
Biar lihat yang akan terbakar?
Ikut Cahayanya atas Uh
Cahaya ini taiki
Cahaya ini taiki
Aku membakar ini atas
Cahaya ini menaiki Uh Hmm
Terlihat pada orang mataku, siapa memperoleh lebih panas?
Biar lihat yang akan terbakar?
Ikut Cahayanya atas Uh
Cahaya ini taiki
Cahaya ini taiki
Aku membakar ini atas
[Tablo]
Kamu lemah berlalu tertawa genitmu pada aku sementara kamu berbaring kakimu,
dari pada tanganmu, ke arah aku ketika aku rebah
Tapi masih, kamu mengubah kapanpun ceritamu aku mengarahkanku mundur. Bagaimana memberanikan kamu!
Aku bagus membiarkan kamu pergi, hal beruntung kamu. Sehingga tidak menghentak di sekitar.
Apakah kamu memikirkan aku akan memeninggal yang dengan mudah, benar bukan?
Apakah kamu alangkah yakini aku akan mengatasi bawah pada permadanimu yang kamu telah tergelar, uh?
Harap menjadi masuk akal, dan waspadai.
Kamu Hey, ada samasekali tidak kamu selalu akan mampu untuk mengambil alih sorotku.
Sekalipun kamu sedang menerbangkan berlalu pegunungan atau berapa banyak kamu berjingkat keluar.
Hey, enyah dari caraku. Bahkan tidak memikirkan rayap berlalu pada alurku.
Jelas caraku sementara aku sedang menghitung tiga. Terangi ini berdasarkan pada satu dua tiga.
Kamu lemah berlalu tertawa genitmu pada aku sementara kamu berbaring kakimu,
dari pada tanganmu, ke arah aku ketika aku rebah
Tapi masih, kamu mengubah kapanpun ceritamu aku mengarahkanku mundur. Bagaimana memberanikan kamu!
Aku bagus membiarkan kamu pergi, hal beruntung kamu. Sehingga tidak menghentak di sekitar.
Apakah kamu memikirkan aku akan memeninggal yang dengan mudah, benar bukan?
Apakah kamu alangkah yakini aku akan mengatasi bawah pada permadanimu yang kamu telah tergelar, uh?
Harap menjadi masuk akal, dan waspadai.
Kamu Hey, ada samasekali tidak kamu selalu akan mampu untuk mengambil alih sorotku.
Sekalipun kamu sedang menerbangkan berlalu pegunungan atau berapa banyak kamu berjingkat keluar.
Hey, enyah dari caraku. Bahkan tidak memikirkan rayap berlalu pada alurku.
Jelas caraku sementara aku sedang menghitung tiga. Terangi ini berdasarkan pada satu dua tiga.
Cahaya ini menaiki Uh
Cahaya ini menaiki Uh Hmm
Terlihat pada orang mataku, siapa memperoleh lebih panas?
Biar lihat yang akan terbakar?
Ikut Cahayanya atas Uh
Cahaya ini taiki
Cahaya ini taiki
Aku membakar ini atas
Cahaya ini menaiki Uh Hmm
Terlihat pada orang mataku, siapa memperoleh lebih panas?
Biar lihat yang akan terbakar?
Ikut Cahayanya atas Uh
Cahaya ini taiki
Cahaya ini taiki
Aku membakar ini atas
[GD]
Mereka pergi. Sehingga angkuh ’ til akhir. Orang.
Selamat jalan untuk kamu ke ke arah yang menurun sendirian. Lama.
Haha Mempertahankan melakukan blah blah. Dampratan Nomo Newbiemu adalah seperti halnya bioskop dewasa bermutu rendah.
Hambat. Ini adalah waktu untuk perburuan tukang sihir wanita? Apakah yang kamu membicarakan tentang?
Aku akan berkata tidak ada, bukan masalah apa. Apakah kamu menjadi tantang? Nop! Aku mencintai negaraku, Korea.
Tapi semua ini gadungan keparat tidak mengetahui bagaimana caranya berulah
Pelawak bernyanyi yang berada di sini 3 tahun berselang, tidak telah mati dan kembali.
Orang busuk lidah fasih, menggarisi di depan aku. Terangi ini berdasarkan pada satu dua tiga.
Mereka pergi. Sehingga angkuh ’ til akhir. Orang.
Selamat jalan untuk kamu ke ke arah yang menurun sendirian. Lama.
Haha Mempertahankan melakukan blah blah. Dampratan Nomo Newbiemu adalah seperti halnya bioskop dewasa bermutu rendah.
Hambat. Ini adalah waktu untuk perburuan tukang sihir wanita? Apakah yang kamu membicarakan tentang?
Aku akan berkata tidak ada, bukan masalah apa. Apakah kamu menjadi tantang? Nop! Aku mencintai negaraku, Korea.
Tapi semua ini gadungan keparat tidak mengetahui bagaimana caranya berulah
Pelawak bernyanyi yang berada di sini 3 tahun berselang, tidak telah mati dan kembali.
Orang busuk lidah fasih, menggarisi di depan aku. Terangi ini berdasarkan pada satu dua tiga.
Cahaya ini menaiki Uh
Cahaya ini menaiki Uh Hmm
Terlihat pada orang mataku, siapa memperoleh lebih panas?
Biar lihat yang akan terbakar?
Ikut Cahayanya atas Uh
Cahaya ini taiki
Cahaya ini taiki
Aku membakar ini atas
Cahaya ini menaiki Uh Hmm
Terlihat pada orang mataku, siapa memperoleh lebih panas?
Biar lihat yang akan terbakar?
Ikut Cahayanya atas Uh
Cahaya ini taiki
Cahaya ini taiki
Aku membakar ini atas
[Dok2]
Kalau apa aku sedang melakukan menyerupai satu pandir shoveling … aku sedang menggali kuburmu.
Aku akan traktir cepu. Aku akan traktir peti mayatmu.
Pertahankan uangmu untuk sendiri, minta kalau kamu tidak mengetahui, atau berlutut bawah.
Kalau kamu tidak punyai apapun lakukan. Aku menyangkutkan kamu menaiki homie geng 1llionaire.
3 jari dari pada satu sembunyi. Snapbacks & merajah satu hunna sehari-hari.
Darah dan yang duri telah tempel ke dalam kakiku dan menjadi sepatuku.
Lidahmu adalah satu cetus, sama halnya alasan yang sama seperti lirikku.
Kamu tidak dapat aku. Enyah saja dari jalannya dan meninggal dari aku.
Bakar ini aku mma adalah aku ain ini 't mudah sangat baru adalah kamu.
Terangi ini berdasarkan pada satu dua tiga.
Kalau apa aku sedang melakukan menyerupai satu pandir shoveling … aku sedang menggali kuburmu.
Aku akan traktir cepu. Aku akan traktir peti mayatmu.
Pertahankan uangmu untuk sendiri, minta kalau kamu tidak mengetahui, atau berlutut bawah.
Kalau kamu tidak punyai apapun lakukan. Aku menyangkutkan kamu menaiki homie geng 1llionaire.
3 jari dari pada satu sembunyi. Snapbacks & merajah satu hunna sehari-hari.
Darah dan yang duri telah tempel ke dalam kakiku dan menjadi sepatuku.
Lidahmu adalah satu cetus, sama halnya alasan yang sama seperti lirikku.
Kamu tidak dapat aku. Enyah saja dari jalannya dan meninggal dari aku.
Bakar ini aku mma adalah aku ain ini 't mudah sangat baru adalah kamu.
Terangi ini berdasarkan pada satu dua tiga.
[Dok2] Tunggu
satu permintaan maaf menit anak laki-laki aku
Apa kancingan pintu, menghadang campur sekitar. Saja adalah anak laki-laki pengembaraku.
[Tablo] Tunggu satu permintaan maaf menit anak laki-laki aku
Satu hal dengan pasti yang adalah kamu adalah makian.
[GD] Ddidilili Ddidilili Diddilili Diddilili
Ikut, cahaya ini taiki
Apa kancingan pintu, menghadang campur sekitar. Saja adalah anak laki-laki pengembaraku.
[Tablo] Tunggu satu permintaan maaf menit anak laki-laki aku
Satu hal dengan pasti yang adalah kamu adalah makian.
[GD] Ddidilili Ddidilili Diddilili Diddilili
Ikut, cahaya ini taiki
Cahaya ini menaiki uh menerangi ini atas uh
Cahaya ini menaiki uh menerangi ini atas uh
Kamu meninggalkan sekarang. Anak-buahi siapa goes lebih keras?
Aku membakar ini atas
Cahaya ini menaiki uh menerangi ini atas uh
Kamu meninggalkan sekarang. Anak-buahi siapa goes lebih keras?
Aku membakar ini atas
Cahaya
yang seseorang taiki untuk uh penggemar
Cahaya yang seseorang taiki untuk angkat tangan
Membayikan biar aku memperoleh kamu h lebih tinggi
Membuka ambang pintu cahaya apiku (x2)
Cahaya yang seseorang taiki untuk angkat tangan
Membayikan biar aku memperoleh kamu h lebih tinggi
Membuka ambang pintu cahaya apiku (x2)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar