GDRAGON - TODAY

G-Dragon – Today Lyrics

 (Feat. Kim Jong Wan of Nell)

English Translation:

I’m doing it today too, talking like nothing’s happened
Saying that i have no girlfriend
And turning off my phone secretly.
I want you to console me tonight
Don’t ask me anything more
Let’s keep it secret so that she can never hear anything
Yeah, 1st moment when i saw you, (no more)
I couldn’t see anything else
I assumed that i didn’t have my girl
What possessed me, i know i shouldn’t do this
I know it’s an affair
Is this enjoy? What did you say
Well it seemed just like that.

So today, i don’t care
Cuz we wild we rolling stones
Today i’m free like a wind
I’m rocking my life away

I’m again giving my heart today saying that i’m lonely
I hate being alone, leave you a lingering imagery and lean on you
Breaking up w/ my lover and saying that my new girl is you
My girl who are waiting for me, is she falling a sleep?
At dawn, sky is dark outside
Let us take a rest here, of one night.
Lapapapampam though i cannot escape cos i fell too deep
I’ll go back to her tomorrow

So today, i don’t care
Cuz we wild we rolling stones
Today i’m free like a wind
I’m rocking my life away

Yea hey baby i got something to tell you. You know.
I know i’ve gone too much
At first, well it was mild
Later i enjoyed it
It was damn awesome but it’s futile.
She acted like it was unfair
After realizing, it was so cold, a lot
I made excuses, i was inarticulate.
My words, i hesitaed
Honestly, how can i say that?
Well, it’s not enough for me with only you
That’s how am i gonna say that?
Room in my heart today is a reception room
It’s for free to guest.

So today, i don’t care
Cuz we wild we rolling stones
Today i’m free like a wind
I’m rocking my life away

Romanized:

Nan oneuldo amureochi anke yaegil hajyo
Yeojachingun eopdago malhamyeo mollae jeonhwagil kkeugo
I bameun neoege wiroreul batgo sipeo deo isangeun mutji marajwo
Geunyeoegen jeoldaero deulliji anke bimillo hago

Yeah neol cheoeum bon sungan no more amugeotdo boiji anhatgo
Nae yeojado oneulmaneun eopda gajeonghago
Mueosi nal tto hollin geoya ireom andwae ara oedoin geoya
Enjoyin geoya? Museun soriin geoya geunyang geureokeman boingeoya

So today, i don’t care. Cuz we wild we rolling stones
Today nan baramcheoreom jayuropge i’m rockin’ my life away

Nan oneuldo oeropdamyeo inae mameul jujyo
Honja inneunge sirta gwaenhan yeouneul namgyeo gidaego
Saranghaneun saramgwa heeojigo saeroun mannameun neorago
Nareul gidarigo inneun nae geunyeoneun jami deulgo isseulkkayo

Bakkat saebyeok haneureun kamkamhae yeogiseo jamkkan swigo gaja han bamui
Ullyeora rapapapampam neomu gipge ppajyeoseo heeonaol su eobseodo
Naeirimyeon doragal geoya geunyeoege

So today, i don’t care. Cuz we wild we rolling stones
Today nan baramcheoreom jayuropge i’m rockin’ my life away

Yea..Hey baby.. I got something to tell you. You know..
Naega bwado haedo naega neomuhaetji cheomen mwo sunhaetji najungen jeulgyeosseo jugyeosseo but heomuhaetji
Geunyeoneun eogulhaehaetji sasil algo nani sseoneulhaetji geugeotdo aju manhi byeonmyeongman neureonwa eonulhaetji
Nae maltuga nan meomutdaetji soljikhi malhae geugeol eotteoke malhae? Neo hanaron bujokhae mwo ireoke malhae?
Nae mam sok gadeukhan sarangbang today, sonnimeun for free

So today, i don’t care. Cuz we wild we rolling stones
Today nan baramcheoreom jayuropge i’m rockin’ my life away
So today, i don’t care. Cuz we wild we rolling stones
Today nan baramcheoreom jayuropge i’m rockin’ my life away

INDONESIA

Aku sedang melakukan ini hari ini juga, memperbincangkan tidak ada apapun seperti terjadi
Mengatakan bahwa aku tidak punya pacar
Dan memadamkan telponku dengan diam-diam.
Aku menginginkan kamu untuk menghibur aku malam ini
Jangan meminta apapun aku lebih
Biar biaya hidup ini rahasia sangat yang dia tidak pernah dapat mendengar apapun
Yah, Saat ke-1 ketika aku melihat kamu, (tidak ada lagi)
Aku tidak dapat paham yang lain
Aku mengasumsikan bahwa aku tidak mempunyai anak perempuanku
Apa dikuasai aku, aku mengetahui aku tidak boleh lakukan ini
Aku mengetahui ini adalah satu urusan
Adalah ini nikmati? Apakah yang kamu berkata
Baik ini tampak seperti halnya tersebut.

Sehingga hari ini, aku tidak memedulikan
Cuz kita liar kita menggulungkan batu
Hari ini aku bebas satu angin seperti
Aku sedang menggoyang hidupku jauh

Aku adalah lagi pemberi perasaanku hari ini mengatakan bahwa aku adalah kesepian
Benci aku menjadi sendiri, tinggalkan kamu satu perumpamaan tetap hidup dan sendel kamu
Memisahkan w / kekasih dan perkataanku itu anak perempuan baruku adalah kamu
Anak perempuanku yang sedang menantikan aku, apakah dia satu tidur jatuh?
Waktu fajar menyingsing, langit adalah sebelah luar gelap
Biar kita mengambil satu sisa sini, dari malam sesuatu.
Lapapapampam meskipun demikian aku tidak dapat menerlepas cos aku curah juga dalam
Aku akan pulang ke dia besok

Sehingga hari ini, aku tidak memedulikan
Cuz kita liar kita menggulungkan batu
Hari ini aku bebas satu angin seperti
Aku sedang menggoyang hidupku jauh

Ya hey membayikan aku peroleh apapun untuk mengatakan kamu. Kamu tahu.
Aku mengetahui aku sudah pergi terlalu banyak
Di pertama, baik ini adalah lembut
Kemudiannya aku menikmati ini
Ini adalah kutuk kagum tapinya adalah sia-sia.
Dia menindak seperti ini adalah secara tak wajar
Setelah menyadari, ini juga dingin, banyak sekali
Aku membuat permintaan maaf, aku adalah tidak jelas.
Perkataanku, hesitaed aku
Terus terang, bagaimana mungkin aku mengatakan tersebut?
Baik, ini adalah tidak cukup untuk aku dengan hanyalah kamu
Yang bagaimana aku gonna mengatakan tersebut?
Kamar pada perasaanku hari ini adalah satu penerimaan ruang
Ini adalah untuk bebas ke tamu.

Sehingga hari ini, aku tidak memedulikan
Cuz kita liar kita menggulungkan batu
Hari ini aku bebas satu angin seperti
Aku sedang menggoyang hidupku jauh